Dienstag, 13. Januar 2009

Momus und Cupido


An eine unverheiratete Dame

Du bist ein sehr geschickter Schütze,
Sprach Momus 1) zum Cupido 2): das ist ausgemacht;
So treffen nicht des Donners gezackte Blitze,
Nicht Phöbus 3) tödliches Geschoss, als Tag und Nacht
Dein kleiner Pfeil. Doch sage mir, furchtbares Kind!
Da Mars, Neptun und Zeus von dir verwundet sind,
Warum du es nicht wagst auf Pallas 4) Herz zu zielen. –
Man sagt, die sey zu klug, die tauge nicht zum Spielen.

Karl Wilhelm Ramler

-------

1) griech. Gott des Spotts
2) (andere) Bezeichnung für den römischen Liebesgott Amor
3) griech. Gott des Schreckens
4
) Pallas Athene

Keine Kommentare: