O dieses ist das Tier, das es nicht giebt …

Bildquelle: Wikipedia

O dieses ist das Tier, das es nicht giebt.

Sie wußtens nicht und habens jeden Falls

– sein Wandeln, seine Haltung, seinen Hals,

bis in des stillen Blickes Licht – geliebt.

Zwar war es nicht. Doch weil sie's liebten, ward

ein reines Tier. Sie ließen immer Raum.

Und in dem Raume, klar und ausgespart,

erhob es leicht sein Haupt und brauchte kaum

zu sein. Sie nährten es mit keinem Korn,

nur immer mit der Möglichkeit, es sei.

Und die gab solche Stärke an das Tier,

daß es aus sich ein Stirnhorn trieb. Ein Horn.

Zu einer Jungfrau kam es weiß herbei –

und war im Silber-Spiegel und in ihr.

Rainer Maria Rilke

aus: Die Sonette an Orpheus

Im Kirchhof zu Ragaz Niedergeschriebenes

Falter, über die Kirchhof-Mauer
Herübergeworfen vom Wind,
trinkend aus den Blumen der Trauer,
die vielleicht unerschöpflicher sind ...

Falter, der das geopferte Blühen,
das nachdenklicher geschieht,
in das unbedingte Bemühen
aller Gärten einbezieht.

Rainer Maria Rilke

La Dame à la licorne

Quelle: Wikipedia / Rainer Maria Rilke

In seinem Buch »Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge« beschäftigt sich Rilke auch mit dem sechsteiligen Wandbehang »Die Dame mit dem Einhorn« (La Dame à la licorne). Diese Sonderausgabe in der Insel-Bücher mit der Nr. 1001 enthält die Reflektionen Rilkes zu den Wandteppichen und stellt diesen die Teppiche ganz oder in Ausschnitten gegenüber. Ein Nachwort von Egon Olesssak geht nicht nur auf Rilkes Deutung ein, sondern beschreibt auch in einer kurzen Zusammenfassung die Herkunft des Einhorns, die Entstehung der Teppiche, soweit bekannt und deren Geschichte bis zur heutigen Unterbringung im Musée de Cluny in Paris.

Ein nettes kleines Büchlein, das man schnell an einem Abend gelesen hat, mit dem man sich aber dank der hervorragenden Abbildungen öfters und länger beschäftigen kann.

Horst-Dieter Radke

Das Einhorn

Quelle: Wikipedia / Wildweibchen mit Einhorn

Der Heilige hob das Haupt, und das Gebet
fiel wie ein Helm zurück von seinem Haupte:
denn lautlos nahte sich das niegeglaubte,
das weiße Tier, das wie eine geraubte
hülflose Hindin mit den Augen fleht.

Der Beine elfenbeinernes Gestell
bewegte sich in leichten Gleichgewichten,
ein weißer Glanz glitt selig durch das Fell,
und auf der Tierstirn, auf der stillen, lichten,
stand, wie ein Turm im Mond, das Horn so hell,
und jeder Schritt geschah, es aufzurichten.

Das Maul mit seinem rosagrauen Flaum
war leicht gerafft, so daß ein wenig Weiß
(weißer als alles) von den Zähnen glänzte;
die Nüstern nahmen auf und lechzten leis.
Doch seine Blicke, die kein Ding begrenzte,
warfen sich Bilder in den Raum
und schlossen einen blauen Sagenkreis.

Rainer Maria Rilke

Mariae Verkündigung

Quelle: Wikipedia / Pisanello

Nicht daß ein Engel eintrat (das erkenn),
erschreckte sie. Sowenig andre, wenn
ein Sonnenstrahl oder der Mond bei Nacht
in ihrem Zimmer sich zu schaffen macht,
auffahren –, pflegte sie an der Gestalt,
in der ein Engel ging, sich zu entrüsten;
sie ahnte kaum, daß dieser Aufenthalt
mühsam für Engel ist. (O wenn wir wüßten,
wie rein sie war. Hat eine Hirschkuh nicht,
die, liegend, einmal sie im Wald eräugte,
sich so in sie versehn, daß sich in ihr,
ganz ohne Paarigen, das Einhorn zeugte,
das Tier aus Licht, das reine Tier -,)
Nicht, daß er eintrat, aber daß er dicht,
der Engel, eines Jünglings Angesicht
so zu ihr neigte; daß sein Blick und der,
mit dem sie aufsah, so zusammenschlugen
als wäre draußen plötzlich alles leer
und, was Millionen schauten, trieben, trugen,
hineingedrängt in sie: nur sie und er;
Schaun und Geschautes, Aug und Augenweide
sonst nirgends als an dieser Stelle – : sieh,
dieses erschreckt. Und sie erschraken beide.

Dann sang der Engel seine Melodie.

Rainer Maria Rilke