fabelhaft?!

Woher kommt eigentlich der Ausdruck »fabelhaft«? Schaut man im Grimm nach, findet man die Bedeutung unglaublich, aber auch den Sinn von geschwätzig, kindisch zugeordnet. Letzteres möglicherweise, weil die Fabel zuletzt im 19. Jahrhundert als Belehrung für Kinder verkommen war. Heute hört man dieses Wort nicht mehr so oft. Es ist verdrängt durch Wörter aus der Jugendsprache (schon seit den Siebzigern des 20. Jahrhunderts) wie geil, krass oder cool. Wenn es eingesetzt wird, dann im Sinn von außergewöhnlich oder alle Vorstellungen oder Erwartungen übertreffend.

Horst-Dieter Radke