Samstag, 30. Oktober 2010

Indischer Spruch


361.

Von der Biene lernte ich's, allen Wünschen zu entsagen:
Mit so vieler Müh' hat sie ihren Honig heimgetragen,
Und ein Andrer nimmt ihn weg, und er gibt ihr selbst den Tod!
Ach, das gleiche Schicksal ihm, der sich Reichthum sammelt, droht!

Indische Sprüche
aus dem Sanskrit metrisch übersetzt
von Ludwig Fritze
Leipzig, 1880

Keine Kommentare: