Hund und Herr

Das Hündchen stand, indem der Herr wollt’ ausgehen.
Der sprach: »Was gaffst du? mache dich nur ganz fertig,
Mit mir zu geh’n.« Da hob der Hund den Schweif höher,
und sprach: »Ich bin schon fertig: aber du zögerst.«

Babrios
Ü: Johann Adam Hartung (1858)